Quis fazer um morcego e fez um beija-flor!

A loucura é um assunto recorrente em literatura... E em família também.


Uma mensagem em forma de desenho ASCII e distorcida pelo Iphone (pois as linhas não entram no visor) virou poesia concreta! Que maravilha! Que palavras você encontra?

M#22 Asalto a mano frenada

La gente en Buenos Aires se queja de la inseguridad. Y es verdad que los comerciantes tienen un aumento notable de visitas indeseables en sus negocios, pero los demás, nosotros, ciudadanos que nos dedicamos a otra cosa y no tenemos kioskito, la verdad que no nos podemos quejar tanto. Al menos no nos podemos quejar tanto como podrian quejarse los paulistas... y no lo hacen!
En São Paulo hay más gente, más autos, más motos, más autos y motos caros, más gente sin auto ni moto ni casa, más puentes, más gente abajo del puente, más tránsito, más colas, más bocas, más hambre, más pobreza, más riqueza, más ostentación, más chorros, más violencia.

El domingo era un día de sol, mi hermana estaba de visita, así que salimos los tres a almorzar al único lugar verdaderamente barato y rico que conozco en São Paulo. Por supuesto que siempre está lleno y hay que sacar número y hacer cola para conseguir una mesa. Y una vez que una está en la mesa que le corresponde se tiene que parar y hacer cola otra vez porque es self service. Aún así me encanta y siempre quiero ir. (Es una cosa de locos).
Entonces decidimos salir, almorzar y luego irnos a lo de mi suegra porque así se saludaban con mi hermana, la recien-llegada. El único traspié era que mi conjuge necesitaba pasar por la oficina a buscar unos papeles y la computadora que necesitaba para trabajar. Muy bien, ganemos tiempo, porque a todo esto son las 2 de la tarde, vamos mi hermana y yo en auto hasta el restaurante, así de paso le muestro a mi hermana lo bien que estoy manejando y vos, cónjuge, te vas en tu Hornet (una moto grande) a la ofi y nos encontramos en el resto. Dale, dale, total es todo por el barrio, en un pedo voy y vengo y nos encontramos. Ok, Ok.

Pero pasaba el tiempo y nada. Miro el celular y me acordé que lo había apagado porque tenía poca batería. Nos sentamos y mientras mi hermana iba en busca del primer plato, prendí el celular. 9 llamadas perdidas.

Nos encontramos en casa. Mi cónjuge no almorzó y se volvió caminando desde la comisaría. Le robaron la moto que todavia no habia terminado de pagar. Dos en otra moto se cruzaron , lo hicieron parar, bajar, lo amenazaron con el arma, uno le dijo al otro matálo matálo pero el otro no lo mató lo hizo darse vuelta y caminar sin mirar atrás. Por suerte Cónjuge es tranquilo en esas situaciones y no reaccionó para nada. El tema es que quedó más triste que una pasa de uva y a mí me daba una pena que ni te cuento. Era un domingo con un hoyo, más que un vacío. Entonces me llené de coraje y le dije que se metiera en el auto y que manejaba yo hasta la casa de su madre. así él iba tranquilo, con el asiento recostado, mirando el cielo y regocijándose en ese sentimiento de miserabilidad que uno tiene cuando pierde a su cosa más querida, y encima se pega un julepe bárbaro. Es de destacar que, por supuesto, manejar hasta lo de mi suegra por la Marginal (especie de Gral Paz) era una cosa que yo no había hecho nunca. Incluso pasamos por el video club a devolver unas pelĩculas y luego: Marginal.

Pobre mirá la cara que tiene. Yo deberia haber prendido antes el celular. Que raro esto no me anda, que auto de mierda, qué garrón con arma y todo, 1.0, claro, que bosta! no sé como puede estar tan impávido, no le da bronca? a ver, probemos bajar a tercera, che, no me perderé no? uy qué hijo de puta ese como pasó, además creo que se enculó porque no atendi el teléfono, qué ruido de mierda, bue, a ver si llego a 80, ahí va, pero cada vez anda peor este auto de mierda, pobre, qué domingo de mierda!, ya estoy en quinta pero esta cosa no anda... Y este que me bocina? Qué me bocinás?

Bocinando un flaco desde otro auto me hace un gesto para que baje la ventanilla:
-Fuego! Se te está prendiendo fuego la rueda!!

Efectivamente, íbamos a 80 km/h en quinta y con el freno de mano puesto.


Un episodio más de:
"Quis fazer um beija-flor e saiu um morcego"

CaTota!

M#21 Papafrita a caballo

Léase, la papafrita soy yo, y el caballo es... ¡un reverendo hijo de potra! Para los que me creen soberbia, ya no se preocupen: me bajé del caballo (¡bah! ¡me tiró!)

Muy campante me fui por la campiña cabalgando mi caballo prestado, ensillado para carreras (¡pa' qué, por-dió, pa' qué!) Yo le tiraba pa' un lado y el caballo iba nomás, y pa' l'otro también, re-tranquilo iba el chango. Pero en un momento se sacó pirado y se mandó a correr, y yo bien igual... tranqui, galopar está chévere, todo oka, man. Pero bue, el animalejo no me frenaba, cuanto más tiraba la rienda, más al galope. Estaba como al vesre el sistema, no sé. Habremos llegado a los 250 km por hora más o menos cuando el reventado frenó sobre un alambrado y me fui volando p'adelante hasta rebotar en el alambre con mi cinturita rechoncha. Me hice un precioso moretón de 12 centímetros de diámetro arriba de la rodilla y un golpe en la cintura que ¡ay, mamita! me partió un par de músculos intercostales, según el ortopedólogo. Por suerte no me rompí nada, dice la radiografía, salvo el ego de jineta que llevo adentro y las pelotas de los que me acompañaban en mi ataque de suprema furia contra la vida, que me tira una vez más contra el piso duro (para mostrarme lo flexible que todavía soy, al fin y al cabo). Moravieja: "en la campiña, ojo al piojo, flor de piña"

Odio los cartelitos pero yo también los pongo.

Típica sección del diario, dije. Y seguimos clasificando en silencio a la gente del bar. Todos out. Rescaté un flaco que pasó, una piba sentada a mi derecha y otra allá adelante. Igual es una incógnita... Sí, también existe la gente sorprendente. Pero para descubrirlas hay que mantener algun otro tipo de contacto que no sea solamente visual. De pronto llegó un señor que vendía chupetines caseros y de colores de 1 m. Laaargos y finitos. Muchos ni lo vieron... Out! Otros lo ignoraron... re-out! Compramos nosotros y la piba de adelante, obvio. Y compró también alguien de la izquierda que no pude ver, por culpa de una pared, si era hombre o mujer -o las dos cosas o ninguna-, lo cual me sorprendió, seguramente se trataba de algún caso extraño de in en medio de mucha gente out. Más o menos como nosotros... Qué hacemos en este bar? No hay otro? Sí, pero es lo mismo, acá vienen todos. ¿“Todos” quiénes? Todos-todos, me contestaron. Ya pasaron diez días y los chupetines intactos en la heladera, creo que se pudrieron.
Ayer pedimos empanadas. Irse de vacaciones a Buenos Aires: In! Muy chic! Vivir en Buenos Aires: Out! El cambio no favorece y San Pablo figura entre las 5 ciudades más grandes del planeta (eso es in). Del otro lado del teléfono me atendió un porteño y no pude, no pude, hablarle en español (out). Al fin y al cabo no quiero amigos argentinos, quiero empanadas y punto (actitud BA). Hay empanadas de humita, de jamón y queso, de carne cortada a cuchillo (Patagonia la llaman), lindo currito se mandaron. Si amasara ravioles me haría rica yo también, porque acá son bien bien feos. Super in tener plata (en San Pablo). Super out el clima en San Pablo, hace un mes y medio que está grisáceo y lluvioso y lo peor es que la gente no lo nota. Es normal... ¡NORMAL!
Ser normal, ¿in o out?
Un día damos vuelta el mapa y preguntamos “¿y el norte dónde está?” Y nos ponemos todo el día a leer cosas que nos gustan en internet o a dibujar en vez de trabajar. Y mirando hacia atrás, lo que decían que era inútil al final fue único y genial... y a veces fue inútil de verdad. Como tantas veces, cuestiones del punto de vista.
De lo único que estoy segura es de que la sección del diario in/out es lo más estúpido que hay... Pero tampoco es cuestión de tirar a la basura así nomás nuestro in/out circunstancial y personal. El impulso clasificatorio nos ataca a todos, sólo es importante certificarse de que nos salió lo más auténtico posible, no vaya a ser que nos traguemos sin masticar lo que dice un papelito que vaya a saber quién redactó. Eso es re-out.

Um paulista

Em São Paulo, que é assim:


















mora uma pessoa que consegue escrever e cantar isso:


Num dia

Arnaldo Antunes / Hélder Gonçalves / Manuela Azevedo / Chico Salém

sujar o pé de areia pra depois lavar na água
lavar o pé na água pra depois sujar de areia
esperar o vaga-lume piscar outra vez
ouvir a onda mais distante por trás da onda mais próxima
sujar o pé de areia pra depois lavar na água

respirar
sentir o sabor do que comer
caminhar
se chover, tomar chuva
não esperar nada acontecer
ser gentil com qualquer pessoa

sujar o pé de areia pra depois lavar na água
lavar o pé na água pra depois sujar de areia
esperar o vaga-lume piscar outra vez
ouvir a onda mais distante por trás da onda mais próxima

respirar
sentir o sabor do que comer
caminhar
se chover, tomar chuva
ter saudade no final da tarde
para quando escurecer esquecer
ao se deitar para dormir, dormir

© Rosa Celeste (BMG Mus. Pub. Brasil) / SPA / Direto

Poema saudoso da FaDa Nada ao DuenDe Leite

À procura da palavra exata
mais uma vez me sinto uma pata.
Só que dessa vez é pior,
porque do que devo falar é do amor.
(Joujou Ka, Surpresas Pasmantes, Ed. Psicodélia Constantino, pág 3.)

Vejam só! Num papelzinho minúsculo e transparente que achei perto da janela, li esse poema-em-prosa infeliz. Realmente achei uma bosta, mas se tratando de poesia de uma fada, pensei que seria pertinente publicá-lo.
Repito: não fui eu quem escreveu esse lixo:

Pularei a introdução onde apenas falo da minha incompetência nessa questão de poesia, e passarei direto ao assunto, pois prefiro do ovo a gema e do sanduíche o presunto.
O que me apetece nesse momento, impossível parece: é ter você do meu lado, amado namorado. Tudo nesse instante custa: rir, dormir, rimar, discutir, respirar... Mas não te assusta, querido!
Mesmo sem rima, remo o barquinho sozinha.
Rego as margaridas, brinco com a minha varinha e tomo café na cozinha. Mas, sobre tudo, levo comigo meu maior salva-vidas: que te amo e que nunca me senti mais querida.